您当前的位置是:首页->航海拾贝
人在他乡——我与菲律宾有个约会

        时间飞逝,转眼之间我在菲律宾的生活已迈近一年。在日常的接触中逐渐加深了对菲律宾的了解,也改变以前自己对菲律宾的部分看法。目睹菲律宾人民的生活现状,无形之中增强了自己作为中国人的自豪感。
        随着我国经济的飞速发展、综合国力的日益增强及在国际舞台上的出色表现,越来越多的国人在境外得到当世界各地人民的尊敬, 中国人终于可以扬眉吐气在世界的舞台上展现自己;同时,国际地位的提升也给在境外的国人们一种使命感: 一定要努力优化自己的言行, 以免给我们的祖国丢脸。在国内生活期间,这样的感触极为少有。目前在菲律宾经常听到的言论多包含“中国经济”、“以中国为首的发展中国家的…”等等内容。在菲律宾所读到的众多抨击政府无能的文章之中,经常把中国看为是他们应该效仿的榜样,“为什么我们不能像中国那样…”的语句成为文章的动脉。相比之下,也不免可怜、同情我们的菲律宾友人,政府腐败,国力贫乏,迫使无数的菲律宾人民远离亲人、漂洋过海到境外寻求发展的机会,以保证养家糊口。特殊的历史铸造了他们的优势,熟练地使用英文、良好的服从/服务意识、怡人的礼貌之举和助人为乐的热情也逐渐被越来越多的外国团体认可,从而也促使菲律宾人民在国际劳务舞台上扮演越来越重要的角色。
        英文的熟练使用是菲律宾人最主要的优势。我原来错误地理解为英语在菲律宾就像我们的普通话,是他们的官方语言,理所当然地认为菲律宾人能够熟练地应用英文是天经地义之事。但在这里生活后才发现我原来的认识是不正确的。菲律宾有7107个岛屿,也有500多种方言。我曾被告知, 由于方言的不同,生活相距仅仅几公里之外的人们沟通起来就很困难。TAGALOG是最为普遍使用的一种方言,类似于我们的普通话,菲律宾人之间的交流基本是用此语言来完成的, 同时还有另外7种较为主要的方言在日常生活中被广泛地使用。正在形成中的菲律宾语, 所谓的官方语言, 正是TAGALOG的演化。在菲律宾,良好的外部环境促进了英文的推广,媒体在其生活、工作中扮演着至关重要的角色,这也是我们国内众多的英文学习者的奢望。大街上、商店中,绝大多数的广告、标示都是用英文完成;几乎所有的官方文件、说明书也是用英文书写。假使不能理解英文,在菲律宾的生活也要成为难题。不少外国人把菲律宾看作享受生活的天堂,众多外国人的存在,也给菲律宾老百姓们提供了无数锻炼的良机。 另外英文教学也促进了其英文的普及。在学校里只有几个科目是用TAGALOG来完成的,众多的科目则是用英文来编写的。我们的文化渊源流长、 拥有引以自豪的文字,在国内用英文来完成大部分科目的教学也是不切实际的。希望有一天我们能够看到,伴随着我们国力的日益强大,众多的国际友人为了寻求更加良好的发展而不得不努力学习中文,而英文则逐渐退出历史的舞台。
        尽管个别时候对当地人的做事方式不能够理解,但生活、工作中的点点滴滴,也使我在某些方面不能不对我们的菲律宾友人另眼相看,同时也感叹我们之间的差异。独特的历史背景,艰难的国情,铸造了菲律宾友人的独特品质,也巩固了其劳务输出大国的地位。
        菲律宾人被西班牙人统治了四百多年,接连下来又是在日本人、美国人的统治之下艰苦度日。尽管目前已经独立,但仍生活在美国人的阴影之下,长时间不能当家作主,也造就了菲律宾人逆来顺受的性格。菲律宾人良好的服从性、近乎完美的服务意识已是不争的事实。如果可以选择,我相信我们也会有不少的管理人员会雇用菲律宾人作为职员。
        就整体素质而言,菲律宾人与我们还是有一定的距离。在良好的服从意识的束缚之下,他们做事循规蹈矩,缺乏创新,只是尽力完成领导们交给的任务。所目睹的众多事实也印证了我的看法。在菲律宾众多的外资企业中,假使没有外国管理人员的存在,恐怕企业的发展可能会停滞不前。但众多的外资企业所需要的是能够谨慎、认真完成指令的员工,专家、教授的需求还是有限的。
我们生活在具有五千多年人类文明历史的国度,有着悠远流长的文化。遗憾的是,随着社会的发展,我们也丢失了一些较为可贵的品质。菲律宾友人在礼仪方面所表现的要比我们部分国人优秀的多。尽管菲律宾的犯罪率也是居高不下,但在日常交往中菲律宾的老百姓们却表现出怡人的礼仪之举。有些时候,特别是在商场、超市之中,店员们的热情几乎令人难以消受,甚至感觉到不购买点东西就对不住他们的热情。另外,我们所有的在马尼拉参加过培训的高级船员们早已深深地体验到了当地员工的礼遇。闲聊之间,我们也感慨他们的礼貌程度。由于工作的需要,我经常地到15楼Veritas公司向Capt.Kono请示相关事宜(Capt.Kono兼任Veritas的副董事长和总经理。Veritas的功能类似于 VOM的船员部。)。可以说我已在VOM(16楼)工作了相当长的一段时间,且每周一都要到15楼参加Veritas的管理会议。目前Veritas职员们的礼貌和热情仍然让我有点“惧怕”。一旦进入Veritas工作区,整个大厅的工作人员都会逐一向我问好,尽管有时我一天中要在其办公区中穿梭好几次。
         由于生活在另外一种文化背景之下,菲律宾人性格活泼,能歌善舞。同时,也善于表现自己。值得一提的是, 在一些风景点, 有些菲律宾的年轻人主动要求成为我们摄影中的对象, 而他们的POSE又是那么自然。在我与菲律宾友人的接触之中,使我深深体会到了他们乐于助人的热情,让我时时刻刻处在他们的关爱之中。众多的信息,也丰富了我的业余生活,他们的热心帮助也促使我涉足了马尼拉之外的部分人间佳境。
        去年圣诞节是我到达马尼拉后的第一个长假,在几个热心同事的推荐和帮助下,我和太太在亚洲最好的白沙滩上度过了4天的长假。今年的复活节长假,又使我俩轻松地在马尼拉之外的另外一个风景如画的海滨度过。让我心存感激的是,当我们到达目的地后,仍有不断的信息告知我们当地的风土人情、美食及推荐附近不错的景点。热心的同事们不断地帮我设计着下一个目的地,以多种方式提供着旅游信息,促使我在业余时间充分欣赏、享受菲律宾美好的自然资源。
        随着我国经济的飞速发展,相信不久的将来会逐渐深化我们与菲律宾友人的合作。希望我们的介入能够帮助他们改善生活环境,他们的人文优势在某些方面也会促进我们的基本发展。

                                                                                                                                                                                                                  李黎源