H.C. Shipping & Chartering最新报告显示：上周欧洲近海干散货航运市场持续低迷。

由于运输市场需求减少，而欧洲近海各地区有大量可用运力，因此市场上货运数量有限，运价也相应面临下行压力，导致该地区市场运价已触底。

和前几年相比，2014年夏天欧洲近海干散货市场情况最为低迷，运价同比下降10%。从短期来看，夏季大丰收会影响市场出现好转，但是其他领域的需求仍然较低，这导致运价疲软，预计未来几周这一趋势仍持续。

（CNSS贾彤独家编译文章，转载请注出处，否则将追究法律责任！）

 查看全球航运新闻，请登录中国海事服务网英文频道en.cnss.com.cn