据报道，比利时金融大亨阿尔贝弗莱尔正在与深陷债务危机的达飞就收购后者股权一事展开谈判，双方已接近达成协议。有消息称，拥有法国轮渡公司38％股份的巴黎私募基金集团也对重组达飞跃跃欲试。目前达飞的债务高达53亿美元，监管达飞重组的商业法庭为达飞设定了一个最后期限，但达飞可能会推迟。达飞发言人拒绝就公司是否会为了完成谈判而寻求推迟最后期限发表评论。

       就在达飞与比利时首富阿尔贝弗莱尔谈判的报道之前，卡塔尔主权财富基金——卡塔尔控股公司曾提出向达飞注资5亿美元现金，但双方未能谈拢。此前，洛杉矶的一家投资基金在与达飞的谈判中也无功而返，但是他们表示仍准备携手卡塔尔控股重组达飞。

译自：《fairplay》2010年8月2日