上市5年多，淡水河谷(06210)将于7月28日谢幕。当初顶着全球采矿首位的光环进入港股市场，到了离别之时，股价和业绩却是“苦不堪言”。

7月27日，淡水河谷发布公告称，香港预托证券(HDR)在联交所撤回上市将于2016年7月28日(星期四)上午9:00(香港时间)生效，且香港预托证券设施将自此终止。

淡水河谷是在香港预托证券上市的首家境外企业，自此，港交所的HDR又少了一家。香港预托证券(HDR)，是指外国企业把部分股份交给中国香港存管机构托管，再经存管机构发出票据，并将票据在交易所买卖，好处是投资者能于本土市场买卖外国证券，降低直接投资海外市场的风险。

智通财经了解到，淡水河谷公司是世界第一大铁矿石生产和出口商。为配合其采矿业务，该公司在巴西及全球其他地区还经营着包括铁路、海运码头、港口在内的物流系统。

2010年12月8日，淡水河谷预托证券2010年在香港上市。当时意气风发的淡水河谷称，在香港上市不涉及融资，只是为了提升自己在亚洲的形象，这也是展示公司对亚洲承诺迈出的重要一步。

其实，淡水河谷当时底气不无道理，因为上市之初股价和业绩十分“诱人”。

淡水河谷上市之初股价一度超过200港元，甚至在上市一个月多就升到252.674元，成为那时候最高价。其业绩也十分给力，据2011年2月底公布的业绩，淡水河谷2010年的总收入465亿美元，净利润173亿美元，位居全球采矿业之首。

好景不长，随着中国对矿产、金属需求的放缓，铁矿石等原材料价格的下跌以及三大矿业巨头的增产，淡水河谷业绩逐年下滑。近年来的成交量也越来越少，每日成交额多在四五万港元，股价走下坡。尤其今年1月14日出现的史上最低价17.98元，五年来，淡水河谷累计跌幅逾9成。

智通财经了解到，淡水河谷业绩大跌之势始于2012年。当年集团总收入465亿美元，净利润比上一年大降76%至55.1亿美元。淡水河谷称，主要是由于2012年第四季度公司净亏损56.28亿雷亚尔(约合28.1亿美元)，这是公司过去11年里首次出现季度亏损，也是史上最大季度亏损。

淡水河谷曾表示，2012年是公司经营最为困难的一年，宏观经济不振、矿产品价格下跌是公司经营业绩下滑的主要原因。据悉，由于矿区降水过多以及来自中国的购买需求下降，公司全年铁矿石产量3.199亿吨，小幅下降0.8%;同期国际铁矿石均价每吨130美元，低于2011年的143美元。

自此之后，淡水河谷的业绩如同着了魔似的“扶不起”。2013年和2014年的净利润大不如从前，到了2015年，净利润“变身”为净亏损。

智通财经查阅得知，2013年淡水河谷收入有稍微回升，但受和解以及减值支出拖累，净利润大幅下降89.4%。淡水河谷解释，该公司需向政府支付总额逾90亿美元税收欠费。该公司曾与巴西税收部门达成协议，解决其在海外运作而产生的税收争端。根据协议，该公司于2012年付了首期约25.6亿美元税费，其余70.4亿美元税费将在未来15年内逐月偿还。此外，该公司还计入了23亿美元减值支出，主要是与阿根廷RioColorado钾矿项目有关，该项目因成本上升被暂停。

值得一提的是，当年炭煤炭产量达到880万吨，铜产量为37万吨，都创历史新高。同样打破记录的是，4季度净亏损64.5亿美元，比上年同期的亏损还多。

到了2015年，淡水河谷由盈转亏，净亏损高达121.29亿美元。主要由于2015年的减值金额高于2014 年，以及巴西雷亚尔兑美元汇率在2015年贬值了47%而对财务业绩造成了影响。

由此，淡水河谷不得不采取点措施。对于撤销香港预托证券上市，淡水河谷称符合公司的精简策略。据悉，公司从今年5月9日停牌，停牌前报价27.25元，总市值为70.643亿。

另外，为缓解财务困境，淡水河谷CEO Murilo Ferreira在今年2月表示，公司将出售100亿美元(约合647.6亿元人民币)资产以削减债务。截至2016年3月31日，淡水河谷总负债总计314.70亿美元。