12月9日,由中远海运集团主办,中远海运集团、达飞轮船、长荣海运、东方海外、上港集团、宁波舟山港集团、青岛港集团、广州港集团、天津港集团、大连港集团、厦门港务控股集团、营口港务集团、连云港港口集团、北部湾港务集团、和记黄埔港口、PSA国际港务集团和迪拜环球港务集团等17家港口、航运企业参加的“共建港航合作新生态”座谈会在海南博鳌举行。与会代表就港航合作进行了深入讨论,并共同发布“打造港航生态共同体:博鳌共识”。

共同体 港航企业

中远海运集团董事长、党组书记许立荣,上港集团董事长陈戌源,青岛港集团董事长郑明辉,和记黄埔港口董事总经理叶承智,PSA国际港务集团总裁陈聪敏,长荣海运董事长张正镛,东方海外行政总裁及高级董事总经理董立均,达飞轮船资深副总裁Jean-Yves DUVAL,广州港集团董事长陈洪先,大连港集团董事长张乙明,厦门港务控股集团董事长陈鼎瑜、营口港务集团董事长李和忠,连云港港口集团董事长丁锐,天津港集团总裁卢伟,北部湾港务集团总经理韦韬,迪拜环球港务集团亚太区副总裁张大千等出席了会议。会议由中远海运集团董事、总经理万敏主持。

共同体 港航企业

中远海运集团董事长许立荣首先分析了明年航运市场的积极因素,指出集装箱运输行业整体格局已发生深刻变化,联盟化和规模化趋势明显。中远海运集团一直秉承港口与航运是高度依存的命运共同体这个理念,将以海洋联盟为平台,倡导港航企业创新合作模式,进一步加强合作,建立沟通机制,互相理解、互相信任、互相支持,实现产业链各领域更深、更广阔的合作,共建国际航运新生态。

随后,与会各方就探索新型商业模式,打造港航生态共同体、促进行业健康可持续发展的前景规划进行了充分探讨,发布了“打造港航生态共同体:博鳌共识”

各方一致认为:当前国际航运市场持续低迷,既有全球经济不振,航运需求持续低迷的原因,但同时,也要看到新技术、新模式、新航路的出现,必将推动行业深刻的变化。面对巨大的挑战和机遇,港航企业应着眼于未来市场的规范健康运作,携手维护行业的健康稳定发展,增进客户利益;顺应行业发展趋势,共同打造港航生态共同体。本次座谈会深化了有关各方对行业发展前景的认识,为构建行业生态而加强协作协调创立了良好开端。

各方一致赞同:秉承健康可持续的发展理念和守信包容的契约精神,遵循着眼长远、平等互惠、优势互补、共谋发展的基本原则,齐心协力共同打造共赢发展、分工协作的港航生态共同体。

各方一致同意:将顺应行业变化,重构行业生态;坚持理性发展,防范系统性风险;鼓励创新发展,推动港航深度融合;注重提质增效,尊重价值成果,努力实现互惠共赢。

各方一致决定:进一步深化开放性的合作机制,扩大合作范围,倡导并践行公平竞争,为客户提供值得信赖的航运物流港口综合服务;倡导共建共享,共同维护公正、规范、透明的市场环境。

各方坚信:通过共同构建港航生态共同体,有利于维护所有航运参与方的共同利益,我们也必将战胜当前的严峻挑战,开创并引领国际航运物流业以及港口业的健康可持续发展的新局面。

共同体 港航企业

当天下午,“中远海运集团暨海洋联盟2017年港航交流会”在海南博鳌同期举行。海关总署原党组成员、国家口岸管理办公室主任黄胜强,中远海运集团董事长、党组书记许立荣,“博鳌共识”各方以及其它中国港口公司、中远海运集团主要航运公司等出席了会议。

中远海运集团董事、总经理万敏在会上发言

共同体 港航企业

会议由中远海运集团副总经理黄小文主持

会上,黄胜强发言表示,国家口岸管理办公室高度认同博鳌共识,港口和航运企业着眼于未来市场的规范健康运作,顺应行业发展趋势提出共同打造港航生态共同体,将有利于开创并引领导国际航运物流业健康可持续发展的新局面。

随后,海洋联盟各方与主要港口及港口运营商代表进行交流发言。海洋联盟四方分别向与会代表介绍了“2017年海洋联盟航线布局及产品”与各自的非联盟航线产品。上港集团总裁严俊、宁波舟山港集团总经理蔡申康、青岛港集团总裁成新农、和记港口集团董事总经理叶承智、中远海运港口副总经理陈铿分别交流发言。海洋联盟四方分别与上港集团、宁波舟山港集团、青岛港集团、广州港集团、天津港集团、大连港集团、厦门港务控股集团、连云港港口集团等联盟航线挂靠的8家国内主要港口,及和记黄埔港口、PSA国际港务集团、迪拜环球港务集团和中远海运港口等4家世界知名码头运营商签署服务支持备忘录。

会议期间,中远海运集团还召开了港航业务恳谈会,中远海运集团各主要航运公司与参会的港口及港口运营商进行了深入的交流和探讨。

附博鳌共识全文

打造港航生态共同体:博鳌共识

(2016年12月9日)

2016年12月9日,中远海运集团、达飞轮船、长荣海运、东方海外、上港集团、宁波舟山港集团、青岛港集团、广州港集团、天津港集团、大连港集团、厦门港务控股集团、营口港务集团、连云港港口集团、北部湾港务集团、和记黄埔港口、PSA国际港务集团和迪拜环球港务集团等17家港口、航运企业在海南博鳌举行“共建港航合作新生态”座谈会,与会各方就探索新型商业模式,打造港航生态共同体、促进行业健康可持续发展的前景规划进行了充分探讨。

各方一致认为:当前国际航运市场持续低迷,既有全球经济不振,航运需求持续低迷的原因,但同时,也要看到新技术、新模式、新航路的出现,必将推动行业深刻的变化。面对巨大的挑战和机遇,港航企业应着眼于未来市场的规范健康运作,携手维护行业的健康稳定发展,增进客户利益;顺应行业发展趋势,共同打造港航生态共同体。本次座谈会深化了有关各方对行业发展前景的认识,为构建行业生态而加强协作协调创立了良好开端。

各方一致赞同:秉承健康可持续的发展理念和守信包容的契约精神,遵循着眼长远、平等互惠、优势互补、共谋发展的基本原则,齐心协力共同打造共赢发展、分工协作的港航生态共同体。

各方一致同意:将顺应行业变化,重构行业生态;坚持理性发展,防范系统性风险;鼓励创新发展,推动港航深度融合;注重提质增效,尊重价值成果,努力实现互惠共赢。

各方一致决定:进一步深化开放性的合作机制,扩大合作范围,倡导并践行公平竞争,为客户提供值得信赖的航运物流港口综合服务;倡导共建共享,共同维护公正、规范、透明的市场环境。

各方坚信:通过共同构建港航生态共同体,有利于维护所有航运参与方的共同利益,我们也必将战胜当前的严峻挑战,开创并引领国际航运物流业以及港口业的健康可持续发展的新局面。

Co-building an Ecological Community of Port and Shipping Enterprises: Boao Consensus

(Dec 9th, 2016)

On December 9, 2016, China COSCO Shipping Corporation Limited, CMA CGM Group, Evergreen Line, OOCL, Shanghai International Port (Group) Co., Ltd., Ningbo Zhoushan Port Group Limited, Qingdao Port (Group) Co., Ltd., Guangzhou Port Group Co., Ltd., Tianjin Port (Group) Co., Ltd., Dalian Port Corporation Limited, Xiamen Port Holding Group Co., Ltd., Yingkou Port Group Corp., Lianyungang Port Holdings Group Company Limited, Beibu Gulf Port Group, Hutchison Ports, PSA and DP World, a total of 17 shipping and port enterprises (collectively referring to as ‘All Parties’) held a forum on "Co-building a New Cooperative Ecological Community of Port and Shipping Enterprises " in Boao, Hainan. During the forum, all Parties held extensive discussions about prospects and plans of exploring new business models, co-building an ecological community of port and shipping enterprises and promoting healthy and sustainable development of shipping industry.

All parties recognized that, current downturn of international shipping market shows the weakness of global economy and shipping demand. Meanwhile, the emergence of new technologies, new models and new routes is bound to promote profound changes in the industry. Facing with enormous challenges and opportunities, we should focus on normative and healthy market operation in the future, jointly safeguard healthy and stable development of the industry, and improve customers’ services. We should also adapt to developing trend of shipping industry and co-build an ecological community of port and shipping enterprises. Boao forum has deepened all parties’ understanding on the developing prospects of the industry, and has created a good start for all parties to strengthen cooperation and coordination to co-build industry ecology.

All parties consent to the concept of healthy and sustainable development, contractual spirit of trustworthiness and tolerance, basic principles of long-term perspective, mutual benefit, complementary advantages and joint development, and will work together to build a win-win cooperative ecological community of port and shipping enterprises.

All parties agreed that, we will follow market upheaval, reshape market ecology; adhere to rational development, prevent systemic risk; encourage value innovation, promote in-depth integration; improve quality and efficiency, respect value achievements; and strive to achieve mutual benefit and win-win developments.

All parties unanimously decided that, by further deepening cooperation mechanism, expanding scope of cooperation, advocating and practicing fair competition, we will provide customers with reliable shipping, logistics and port integrated services by jointly promoting co-building and sharing, and will play a leading role in safeguarding fair and equitable, standardized and transparent market environment.

All parties firmly believe that, by co-building an ecological community of port and shipping enterprises, it will be beneficial to maintain the common interests of all related parties. We will also overcome current severe challenges and create a new era of healthy and sustainable development of international shipping, port and logistics industry.

参与评论

分享到微信朋友圈

x

打开微信,点击底部的“发现”,

使用“扫一扫”即可将网页分享至朋友圈。