Inflation fight dampens China"s demand for iron ore

　　澳大利亚第三大铁矿石生产商称，中国应对通货膨胀的措施已经抑制了对澳大利亚最重要的出口商品的需求。福蒂斯丘金属集团首席执行官内夫·鲍尔表示，尽管该公司盈利10.23亿美元，但它已经注意到中国钢厂最近几个月的表现已发生了变化。

　　中国今年一直在设法解决通货膨胀问题，7月份的报告显示中国的通胀为6.5%，是三年来的最高水平。中国政府正试图控制通货膨胀，提高了利率和银行存款准备金率。鲍尔说，福蒂斯丘集团已经感受到这些措施的影响。他说：“毫无疑问，中国紧缩信贷已经开始使需求出现小幅的下降。”鲍尔强调，福蒂斯丘集团铁矿石的发运没有出现过推迟，而且价格坚挺，但是他证实，中国的“情绪”已经降温。他说：“我们看到的情况是，从今后购买的角度说，这些钢厂有些目光短浅，虽然我们在环比基础上还没有受到影响，但是当你展望市场的未来时，我们看到已经降温。”

　　铁矿石是澳大利亚最重要的出口商品，而中国和印度是主要买主。据预测，这两国的建筑热潮会使全球对铁矿石的需求至少坚挺到2014年。据《悉尼先驱晨报》