非洲有两个刚果。一个是刚果(金),即刚果民主共和国,首都金沙萨;另一个是刚果共和国,首都是布拉柴维尔,也称刚果(布)。为什么有两个刚果呢?在公元10世纪时,刚果河两岸的国土本来是一个统一的王国,到15至18世纪这些地方相继被葡萄牙、荷兰、英国、法国和比利时入侵,最后分别被法国和比利时控制。后来法国控制的部分成立了刚果共和国,首都设在布拉柴维尔;比利时控制的部分成立了扎伊尔, 1997年改名为刚果民主共和国,首都是金沙萨。

    我们到的黑角港属于刚果(金)。这里的黑人皮肤像沥青一样黑,深陷在眼窝的大眼睛,大而趴的鼻子,嘴唇厚厚的,一笑露出雪白的牙齿。我初见到他们时一下子想到了美国黑人作家亚历克斯•哈利所写的家史小说《根》,一个从非洲西海岸被白人奴贩子掳到北美当奴隶的黑人的故事,我想,最早去美国的黑人一定也是这个样子吧。

    这里的小孩子很可爱,见到我们先喊“China”(中国),然后就跟在后面不离开了,伸出白白的小手心要“Cigarette”(香烟)或者“One dollar”(一美元)。当他们得到一支烟时特别高兴,扭头就跑,那是回家给他的爸爸。

    刚果小孩儿

    当地有三个医疗队,除了中国的还有联合国的和前苏联的。我们的医生医术最高也最受欢迎,刚果部长级的官员都慕名前来看病和保健,但是相比较中国医生的薪水却是最低的,大概只有联合国医疗队的三分之一。

    街上人很少,偶尔见到有妇女和小孩走来,妇女会友好地冲你笑笑,小孩子还会喊:“China!”。这里人受外来语的影响,把China里的[ai]发成[i]的音,听起来很像“奇那”,黑人小孩儿的嗓音又尖又亮,喊“奇那”的声音很像鸟叫。

    从海边回来,看见高大茂密的原始森林中开凿出的路上有几个黑人妇女在卖香蕉,我们走过去问多少钱一斤,答曰论堆儿。欧,一堆儿多少钱呢?一块钱。有人说“拿香皂换也行”。我们没有带香皂,一块钱也不贵,好吧,来三堆儿。可是那位可爱的黑人妇女摇摇头,表示出不行的样子。是不卖?不对吧,摆着不就是卖的吗?再问,啊,原来是不能三堆儿一块卖,只能一堆儿一堆儿地卖。我们笑了,一定是不识数又怕受骗。我们把一块钱放在一堆儿香蕉上,把三块钱分别放在三堆儿香蕉上,那个妇女看后也笑了,还挑起大拇指说了一句什么,好像是:这就对了。

参与评论

分享到微信朋友圈

x

打开微信,点击底部的“发现”,

使用“扫一扫”即可将网页分享至朋友圈。