全球联盟推出颇具创意的海上项目来保护金枪鱼资源和海洋生物

    厄瓜多尔曼塔2011年5月10日电 /美通社亚洲/ -- 今天渔业公司、研究科学家和金枪鱼渔民在厄瓜多尔曼塔登船，将于随后的两个月在海上开展全球协调项目的下一阶段工作，促进利用有效可行的技术来减少金枪鱼捕捞对环境造成的不利影响。

    利用大型围网捕鱼的围网渔船每年捕捞数百万吨金枪鱼，以满足全球市场的需求。当渔民使用浮动目标，即浮动齿槽装置 (FAD)，来做鱼饵时，这种捕捞方法更省时、更省油。但是它有一个主要缺点，那就是副渔获物，即非故意捕捞到的海产。平均来看，一艘船捕获物的5%可能是非金枪鱼和鲨鱼。国际海产品持续基金会 (ISSF) 呼吁大量减少这种可能正在对环境造成破坏的废弃物，并且一年多来一直在推动制定融研究、教育渔民使用并开发新捕捞方法以及应用现有技术为一体的全球项目的详细规划。

    “我们已经确定问题及其范围。”国际海产品持续基金会主席 Susan Jackson 说，“现在到了与捕捞业人士一起到海上做出重大改善的时候了，帮助他们在不损害全球金枪鱼资源和海洋复杂的海产生态系统的情况下仍能开展捕捞。”Yolanada L 船上携带的工作艇将执行与 FAD 相关的金枪鱼群有关的各种实验，该工作艇将配备遥控潜水器 (ROV)以及最先进的回声探测器和声跟踪系统。科学家利用这些技术进行探测并寻找潜在的新捕鱼方式，让围网渔船能够继续捕捞健康的金枪鱼群，同时减少对脆弱物种的影响。

    “实际上，所有渔场一直都在放弃副渔获物，对环境产生了一定的影响。行业警告过我们一些人一直主张放弃这些渔场，此举将导致全球金枪鱼供应减半、数千人失业、发展中经济体财力更加紧张的后果。”Jackson 说，“与其置之不理，我们有义务帮助有意改进的行业改善他们的做法。”

    鉴于围网 FAD 捕鱼对名为大眼鲷的金枪鱼物种产生的影响，因而东太平洋地区成为启动此项目的重要区域。近些年，该地区的种群一直努力从滥捕滥捞中恢复过来。美洲热带金枪鱼委员会资深科学家 Kurt Schaefer 将担任参与在 Yolanda L 船上开展实验的团队的领导，该团队承诺减少网内捕捞到的大眼鲷的数量。研究人员还将测试可降解材料制成、设计成不同形状的围网，以寻找各种方法防止海龟和鲨鱼被缠绕在 FAD 内。

    “这次巡航将帮助这个由科学家和合作方组成的团队改善目前在全球各地针对渔船船员开展的专题讨论会的效果。”国际海产品持续基金会科学咨询委员会主席 Victor Restrepo 博士说，“在科学家找到新解决方案时，我们将在研讨会上介绍这些发现，从而便于船长们给予实时反馈。这样可以防止出现不切实际的想法，或者如果渔民知道如何改进，我们将能够将改进后的方法在海上付诸实践。”

    美洲、非洲、欧洲和太平洋群岛地区的渔港已经举办了多次研讨会。今后数月还将计划举办更多此类研讨会。

    尽管第一次巡航项目将在东太平洋地区开展，但是明年将在西太平洋、中太平洋和大西洋推出更多巡航项目。

    国际海产品持续基金会 (ISSF) 简介

    国际海产品持续基金会 (ISSF) 是一个由众多科学家、金枪鱼捕捞业和全球领先的保护组织 -- 世界野生动物基金会（WWF）组成的全球联盟，其宗旨是促使采纳科学方法实现金枪鱼资源的长期保护和可持续利用，减少副渔获物，促进生态系统的健康发展。欲了解更多相关信息，请访问其网站 iss-foundation.org。

    美洲热带金枪鱼委员会 (IATTC) 简介

    美洲热带金枪鱼委员会 (IATTC) 负责保护和管理以金枪鱼和类金枪鱼物种为目标的捕捞船在东太平洋上捕捞的金枪鱼和类金枪鱼物种以及其他物种。该委员会的宗旨是按照《国际法》的相关规定确保他们的公约所覆盖的鱼类资源得到长期保护和可持续利用。IATTC依据1949年哥斯达黎加与美国达成的公约建立，后2003年依据《安提瓜岛公约》修改，现拥有20个成员和2个合作非缔约方。欲了解更多相关信息，请访问 iattc.org。