想象一下，如果两眼突然失明，你还能做什么？有人肯定会彻底绝望，但59岁的美国盲人埃德·加拉格尔没有被打倒。射击、高山滑雪、开帆船……这些正常人都不敢尝试的运动，埃德都能做。

　　美国《华尔街日报》昨天报道说，3天前埃德独自开着帆船下海，备战下月举行的全美帆船赛。在海湾里转了一个圈后，埃德安全返航：“我很喜欢大自然，那里有水有风有阳光，虽然我的眼睛有问题，但我从来没有放弃过。”

　　用摄像头当眼睛是天方夜谭？

　　埃德是土生土长的密歇根人，在当地拥有一家建筑公司。在密歇根湖畔长大的埃德是个游泳高手，很喜欢潜水和冲浪，他曾开玩笑说：“在我妈妈的肚子里时，我就是个游泳健将了。”工作之余，埃德非常喜欢扬帆远航，几乎每个月都要下海一次，他也经常参加滑雪等户外运动。

　　15年前，埃德的幸福生活被无情地打断了，因为他患上了巨细胞病毒性视网膜炎。“之后的两三年，我的视力一天比一天差。有一天，我什么也看不见了。”埃德回忆说，“那段时间我感到非常痛苦，这样的事不管发生在谁身上，他都不会好受的。从失明的那天起，我再也看不到自己盖的大楼是什么样，就连心爱的帆船也要和它说再见了。”

　　2006年，定居旧金山的埃德遇到了靠轮椅走路的梅尔。“虽然下半身瘫痪，但梅尔很喜欢帮助残疾人，是当地一个残疾人协会的成员。”埃德说，“梅尔是个电脑高手，他无意中向我透露了一个大胆的想法，就是利用摄像头和电脑来帮助盲人‘恢复视力’。虽然有点天方夜谭的意思，但这对我来说就是希望，所以我决定投资，帮助梅尔完成他的心愿，当然这也是帮助我自己找回‘光明’。”

　　出钱又出力，亲自当实验道具

　　接下来的时间里，埃德不断给梅尔提供资金。换来的就是梅尔制造的“眼睛”：头上绑上摄像头，通过一条数据线把信号传到背着的笔记本电脑；电脑分析图像后，再把前方的路况转换成语言信号传输到耳机上，这样就“看清”道路了……同时，电脑还会通过卫星，把信号传送到梅尔的电脑上，后者可以随时监控，及时给出建议。

　　埃德还亲自当梅尔的“道具”，参加各种各样的实验。“梅尔总是要我找散落一地的网球，刚开始我的确不知道它们在哪里，但到后来，我一‘眼’就能找到它们，比旁人看得还清楚。”

　　经过近一年的不断调试，梅尔的“眼睛”造出来了。“这简直太神奇了，我可以‘看’到1英里（1.6公里）之外的物体，感觉自己又活过来了。”埃德给这套系统取了个名字——“热那亚连接”，热那亚就是埃德的导盲犬的名字，“没错，‘热那亚连接’就是干导盲犬的活，它甚至比热那亚还能干。”

　　滑雪摔成脑震荡，一怒之下折断滑雪板

　　重新找回“光明”的埃德又恢复了自由，不用家人陪同就可以独自远行了。他先是到公园骑自行车，带狗狗去超市购物，之后就一个人开车去落基山脉，路上还停下来给车加油，虽然这样是违法的，因为美国可不会给盲人发驾照。抵达目的地后，埃德还用手枪练习射击，目标是一辆报废的汽车。

　　不过，埃德也曾失败过。去年3月在科罗拉多州滑雪时，他撞上一块被大雪覆盖的大石头，摔成了轻微脑震荡，在病床上躺了几个月后才康复。“这就是真眼和假眼的差别，我根本看不到雪下面的石头。”埃德开玩笑说，“我过去也算滑雪高手了，但这次事故后，我折断了滑雪板，我知道有些事是‘热那亚连接’无法完成的。”虽然有失败，但埃德仍感到无比满足，他现在又重操旧业，玩上了自己最喜欢的帆船航海。

　　现在“热那亚连接”已经引起了全世界的关注，一些尝试过的盲人，都说这个系统的效果非常好。美国盲人基金会则希望“热那亚连接”能大批量生产，以便让更多的盲人找回“光明”。