【连载】一个甲板实习生的航海日志(18)
2010 1 17 惊动挪威海岸警卫队
晚上的时候由于机舱要更换一个备件,需要停掉主机,考虑到公海风浪比较大,就在挪威领海更换.甲板灯全部打开,开启失控灯,加强瞭望,甲板和机舱对讲机时刻保持联系.后来卫星电话响起来,三副接听,挪威 coast guard打到B站的卫星电话上,奇怪什么不用甚高频.问这边是什么回事,要不要拖轮协助,三副后来的不大懂他们在讲什么,于是船长接听了.
我在旁边是听不到挪威方面是什么说的,反正船长一直在解释说,换备件要停主机,不是主机坏掉,三十分钟后搞掂.这句话重复了不下十遍,我想如果你听明白挪威方面是在问什么的话,根本就不用一直重复这话.而且不知道是紧张还是口语不行,说的时候会结巴,词语也有用错.在旁边听了真想笑,船长的口语什么也就这水平,也不是很好的嘛,不过听力应该比我好多了.可能平常发报文什么的比较擅长书面语,口语就比较差了,反正接待港方时也就回答一些差不多固定的问题所以口语没什么进步.后来机舱方面全力工作,终于提前完成,赶快在甚高频上叫,信号果然很差,沟通有困难,叫他们再打个电话过来.跟海岸警卫队说明了情况,已经在航,一切正常,这事就此告一段落了.后来听船长说,到时要发一份事情经过的报告给挪威方面,这种事很麻烦,在这边如果没搞好说不定就被扣船了.