汉网-武汉晚报11月9日报道 在泰国著名的旅游胜地芭堤雅海域，一艘载有29名武汉游客的游艇被一艘满载韩国游客的快艇撞击翻沉，其中2名武汉游客落水后身亡，5人受伤（本报去年12月5日头版曾作报道）。昨日，记者从硚口区法院获悉，两名死者的家属在获得保险公司的赔偿后，法院依法判决旅行社赔偿两位死者家属70余万元。

    去年12月2日，赴泰国旅游的武汉团从金沙岛乘游艇返回芭堤雅，艇上共有32人，包括29名武汉游客、1名武汉领队、1名泰国导游和1名船员。下午1时，一艘满载韩国游客的快艇突然失控，拦腰猛撞向武汉团所在游艇，游艇迅速翻沉，艇上32人全部落水。武汉领队张赢和泰国导游落水后，一面向周边船只呼救，一面搜寻落水武汉游客，在两人的努力下，29名游客全部找到，在赶来的船只帮助下，两名导游将29名游客火速送往附近医院进行急救，但2名男性游客陈定山和郑宏陆因抢救无效身亡。

    事故发生后，保险公司根据合同，对每位死者亲属赔偿35万元人民币、30万元泰珠（折合人民币6万余元），武汉春秋国际旅行社与泰国的阳光旅行社也共同赔偿每位死者10万元人民币（每家旅行社分摊5万元）。此后，两位死者的家属将旅行社诉至法院，要求旅行社赔偿每位死者的死亡赔偿金、丧葬费和精神损害抚慰金40余万元。

    法院审理认为，旅行社作为本次泰国六日游的组织方，应确保每位参游者的人身财产安全；本次旅游致陈定山和郑宏陆的死亡，两人在本次事故中并无过错，旅行社应承担全部赔偿责任。一审判决陈定山家属获赔死亡赔偿金、丧葬费、精神损害赔偿金合计34.9万余元，郑宏陆家属获赔35.1万余元。先期旅行社对两位死者各支付的10万元赔偿从此款中扣除。

    主审此案的硚口区法院民一庭法官程庆元昨向记者表示，旅客在获得保险公司赔偿后，向提供服务的旅行社索赔合理合法，因为保险合同和旅游合同是两个不同概念。该判例有助于督促旅行社提供更周全的服务。记者获悉，目前旅行社已履行完赔付金额。