据12月21日出版的《环球时报》报道 日本长崎海上保安部20日宣称，以涉嫌在日本领海内进行捕捞作业为由，逮捕了中国渔船“浙象渔16”船长钟进音。据称，逮捕时中国船长及船员并未抵抗，无人受伤。截至本报20日晚截稿，日本政府没有对此表态。

日本媒体称，“浙象渔16”共11名船员，排水量约130吨。19日晚在长崎县五岛市鸟岛东北4公里处被发现时，疑似在采集珊瑚。共同社引述长崎海上保安部官员的话称，中国渔船无视日方停船命令，以Z字型航行逃跑。此后，日本3艘巡逻船展开追踪，大约6个半小时后在鸟岛西南偏南约87公里处的日本专属经济区内，由一艘巡逻船强行靠拢中国渔船，9名保安官登上中国渔船令其停船。鉴于12日发生的“中国船员刺死韩国海警”事件，该保安部称“我们都很小心谨慎”。

日本国土交通省一位不愿意透露姓名的知情人士20日告诉《环球时报》记者，野田25日将访问中国，估计此事不会闹大。他还认为，日本海上保安部先进的巡逻船追踪一条普通中国渔船长达6个多小时，说明日方当时在是否逮捕中国渔船船长问题上是有慎重考量的。估计在中国渔船交纳罚款以后，日本方面就会放人和船。今后怎样解决类似问题，估计这次也会拿到日中首脑会谈的桌面上。