《贸易风》12月21日报道，由于受到劳工行动的威胁，美国太平洋西北地区粮食出口可能面临中断。

罢工行动可能影响对亚洲的粮食出口。

四家主要码头运营商和当地码头工人工会代表卷入新的支付交易纠纷。

超过四分之一的美国所有粮食出口量和近一半的美国小麦出口量通过太平洋西北地区。在西北部港口装船的小麦的主要出口市场是日本、菲律宾、韩国和台湾。太平洋西北地区码头还为中东市场服务。几乎所有从西北部港口装船的大豆运往中国，而在该地区装船的黄玉米的主要目的地为韩国、日本和中国。

周一，粮食码头运营商拒绝国际码头及仓库工会(ILWU)的合同建议。

这引起于本周末进行工会投票,工会领导人已表示他们不喜欢雇主建议。

哥伦比亚谷物公司(Columbia Grain)、路易达孚和联合粮食公司已给工会需在平安夜之前接受的最终合同报价。

这些运营商还说，他们没有看到与国际码头及仓库工会的谈判有任何进一步的价值。

码头运营商的律师说：“鉴于各方的立场，我们不认为另外的会议将是富有成果的。”

如果没有就解决纠纷达成共识，最近的最后通牒威胁要中断对亚洲的农产品出口。

太平洋西北地区的粮食处理协会和国际码头及仓库工会就一个新的劳动合同的条款发生纠纷。目前的劳动合同已于九月底到期。

据报工会谈判小组一致建议当地工会成员投票反对新的雇主提议。

一位工会官员说: “工会对粮商明确拒绝一个非常合理的提议表示失望。很显然，外国粮商冒着美国出口市场风险试图瓦解工会。”

四家码头运营商希望更多“对雇主友好”的工作规则，说他们不喜欢码头工人的反建议。

该国际码头及仓库工会争辩说，其合同提议将“保持粮食码头有利可图，正如他们过去80年来使用国际码头及仓库工会劳工有利可图一样。”

报道说，码头运营商准备在任何时间把码头工人封锁在外。工会说他们准备罢工和用小船和在陆地上进行抗议。

太平洋西北地区的粮食处理协会代表四家码头运营商：在西雅图和波特兰的路易达孚；嘉吉和美国最大的农业合作组织CHS在波特兰和塔科马的合资公司TEMCO；在波特兰的哥伦比亚谷物公司和在温哥华的联合粮食公司。

TEMCO退出粮食处理协会的最新声明导致有谣言称，它可能与工会达成协议。