巴拿马检察机关17日指控所扣押的朝鲜贸易船“清川江”号船员非法运送战争物资，危及公共安全。一旦罪名成立，这些朝鲜船员将面临大约6年监禁。

提出指控

朝鲜政府17日要求巴拿马释放被扣押的“清川江”号和船员。朝方提出要求数小时后，巴拿马检方对朝鲜船员提出指控。

德新社援引巴拿马国家总检察长安娜·贝尔丰的话报道：“指控阐明船员违反公共安全。 ”

媒体报道称，“清川江”号上有大约35名朝鲜船员，他们声称在翻译到到场前不回答任何问题。

根据巴拿马法律，这些船员可能面临6至8年监禁。如果证明船员伪造货运文件、运送未注册武器，刑期可能更长。

巴拿马反毒品检察官哈维尔·卡拉瓦略17日晚些时候在扣押 “清川江”号的曼萨尼约岛告诉媒体记者，船员因非法运送武器可能面临监禁，“这种行为可导致4至6年的判决”。

站在“清川江”号”旁，卡拉瓦略说：“他们行使不作证的权利。”

他说：“根据申报，这艘船仅载有1万吨糖，没有事先声明携带战争物资。这本身违反规定，穿越巴拿马运河构成重大威胁。 ”

多方交涉

古巴政府16日晚间证实，巴拿马方面扣押船只中携带的武器属于古巴，原定运往朝鲜维修。

巴拿马外交部长费尔南多·努涅斯·法夫雷否认因这件事与古巴产生外交冲突。他解释说，巴拿马根据联合国规定拦截武器货物，“古巴方面应该明白这并非由我们决定……我想古巴的问题是他们起初没认识到穿越其他国家的风险”。

美国已经向巴拿马提供技术协助，检查船上货物。

美国参议院外交委员会主席罗伯特·梅嫩德斯说，古巴政府向朝鲜船运武器系统违反国际条约，“将武器藏在装方糖的麻袋下面”。

他声称，古巴和朝鲜之间转移货物并非偶然，应将古巴留在美国的“支持恐怖主义国家名单”内。

两名朝鲜外交官将前往巴拿马解释朝鲜运载古巴武器的原因。

持续调查

巴拿马公共安全部长何塞·劳尔·穆利尼奥说，船和货物违反了巴拿马法律和国际法。

他说：“这不是朝鲜政府的官方或者军队船只。这是一艘承载未申报货物、试图通过巴拿马运河的贸易船。因为携带未申报货物，所以非法……即便是老式武器，也属违禁。这可能违反联合国决议。 ”

穆利尼奥说，调查将持续数天，由于船只装载方式导致卸货困难，非常费事。

“清川江”号”4月12日驶离俄罗斯远东地区，穿越太平洋和巴拿马运河后，6月1日抵达古巴。上星期，这艘船曾在巴拿马运河大西洋一侧的曼萨尼约岛附近停留。

巴拿马方面正等待联合国安理会专家前来检查武器