救援人员在受灾严重的伊豆大岛搜索生还者　　　　 路透社

【本报讯】综合美联社、法新社、共同社、日本新闻网16日消息：十年一遇的强颱风“韦帕”（日本称第26号颱风）周三横扫日本关东地区，引发连串山泥倾泻和水患，数百间房屋倒塌受损，目前至少17人死亡，50人失踪。东京数百架航班受影响，市内交通系统也受阻。福岛核电站严阵以待，已採取预防性抽水作业，排出40吨污水，部分被排入大海。

日本气象厅表示，与过去接近关东并登陆的颱风相比，“‘韦帕’的强度为近十年之最”。“韦帕”夹带更强烈风雨朝北方移动，福岛地区将备受威胁。

民众睡梦中被活埋

受灾最严重的距东京约120公里伊豆大岛。该岛有约8200人居住，居民可乘船往返东京。超过350栋住宅被摧毁或受损，其中283家位于伊豆大岛。颱风引发山泥倾泻，大批民众在睡梦中被活埋，救援人员找到13具尸体，另有50人下落不明。

伊豆大岛周三24小时累积雨量约800毫米，为当地10月平均降雨量两倍多，创1991年以来最高纪录。日本气象厅官员表示，雨大到听不见也看不见任何东西。

现场画面显示，倒塌的木造房屋陷在泥泞中，树木、电线杆被吹倒在地，现场满目疮痍。当地官员植松说：“我们还不知道强颱风造成的损害到底有多严重。”

警方表示，一名东京女性因跌入河中而身亡，她被河水沖至距东京10公里以外的下游横滨。在神奈川县，警方派出直升机搜寻两名小学六年级男童下落，据称颱风来袭时，两人正在邻近海边的地区。

东京都知事猪濑直树请求陆上自卫队协助。东京警视厅派遣了特殊救助队，还将增派约50名防暴警察。

海陆空交通全面受阻

“韦帕”在关东登陆，也导致日本陆空交通受到严重影响。东京部分地铁路线停驶，新干线出现超过3小时的停运，部分高速公路也关闭。负责经营通往成田机场路线的京成电铁表示，东京东部车站发生山体滑坡，导致有一段路轨失去支撑，交通受阻。数千所学校停课，不少上班族碍于风雨有家归不得，让旅馆大爆满。

受颱风影响，东京有超过500个航班取消。全日空和日本航空表示，被取消的多数是国内线航班。全日空两班来往首尔至东京的班机，两班来往香港至东京的航班要取消，国泰航空来往香港至东京及大坂的航班延误。

福岛惊魂 全天候警戒

由于颱风带来强降雨，福岛第一核电站严阵以待，15日晚就开始警戒，加固核反应堆注水的水泵和管道，并派出约50人工作小队监督注水工作的正常操作。为了防止大雨令水位上升，福岛核电站在确认放射性物质浓度低于排放标准后，将部分积存在污水贮存罐内的水排出，约40吨，部分流入大海。至于放射物浓度高的污水就转移至新的贮存罐，以防止溢出。

福岛核电站运营公司东京电力强调，排放的污水辐射量均在当局批准范围之内，并经日本核监管机构同意。9月颱风“万宜”登陆日本时，福岛核电站曾在污水未检测前就进行排水作业，受到外界广泛批评。