韩联社14日援引韩国外交部官员的话称，韩中第十六轮领事磋商13日在北京举行。双方就共同努力使中国渔船船长身亡事件不影响两国友好关系达成共识。记者看到中国外交部网站14日对此次磋商发布消息说，双方就深化中韩领事关系与合作、便利双边人员往来、加强公民合法权益保护、规范渔业纠纷执法等问题深入交换意见。

在官方试图从两国关系大局出发平息此次事件的时候，韩国媒体对中方的批评却仍在继续。韩国YTN电视台14日称，在中国船长被打死后，中国官方表现“超出常理”。不仅表示强烈不满，要求韩国随时向中方通报调查情况，并惩处责任人，中国官员还几乎每天都给韩国海警打电话，提出诸如“为何还不对枪杀中国渔民的韩海警展开调查？”“韩海警是否侵犯中国海洋经济专属区？”等问题。韩国KBS电视台称，中国对韩国正当行使公权力说三道四，实际上助长中国渔民的非法捕鱼行为。

韩国法院14日对中国渔船轮机长正式签发逮捕令。目前中国船员4人在押，另有15人接受调查。此前韩国媒体渲染中国渔民“暴力”，但韩国《文化日报》14日报道称，打击中国渔民的韩国海警是在韩国特种部队服役2年以上的特招人员，主要任务就是对“非法”外国渔船进行“镇压和逮捕”。他们8人一组展开行动，其中搜索队长和快艇长配备K5手枪。