02月06日讯，中国螺纹钢及铁矿石期货周一续跌，尽管中国服务业和制造业出现成长的正面迹象，投资人目前正在消化上周短期利率意外上调的影响。

尽管央行上调短率幅度不大，但这强化了以下观点，即北京当局力图控制资本外流，并在压制多年举债刺激下金融体系所面临的种种风险。

一名要求匿名的上海交易员表示，“在北京对金融市场做出反应之际，雪上加霜的是钢品存货在农历年前后期间上扬，各港口铁矿石存货处于高位，因投资人不愿持续买进。”

上海期货交易所主力螺纹钢期货早盘收低2.55%至3,093元人民币。周五该期货下跌6.8%。

大连商品交易所主力铁矿石期货下滑3%至607.5元人民币，周五则是挫跌5.4%。

该交易商称，虽然市场周五就已结束春节假期重新开市，但多数投资者“心不在焉”。

在央行升息造成负面人气的情况下，中国1月服务业仍稳健增长，公司用工规模创下20个月来最大增速。

这种强劲数据表现与上周制造业调查数据的改善相一致，使中国决策者获得更大空间，集中于控制债务激增带来的金融风险。

恶劣天气造成的航运中断，使得今年1月从澳洲黑德兰港发往中国的铁矿石货运量较前月下降7.8%。