5月4日，HMM工会与公司管理层签署协议，正式放弃对总部搬迁计划的反对，同意将公司从首尔迁往釜山。此举为韩国总统李在明推动釜山成为国际海运中心的关键承诺扫清了最后障碍。

此前，HMM员工因担忧家庭搬迁问题而强烈抵制，工会多次威胁罢工。随着协议的签署，HMM将重新在釜山北港建设公司总部。

根据协议，HMM将于5月8日召开临时股东大会，修改公司章程。搬迁的具体规模和时间表将在与工会进一步协商后确定。为减少运营效率损失，负责财务和销售等业务的员工可继续在首尔分公司工作。

HMM首席执行官崔元赫（Choi Won-hyuk）表示：“尽管在广泛协商中遇到了众多分歧和障碍，但我们最终从大局出发，为达成国家均衡发展的更大社会目标而凝聚了共识。”他补充说，全球航运公司通常集中在首尔都市圈是因为运营效率高，公司计划制定具体策略以最大化迁至釜山的效率。

李在明在竞选纲领中承诺将海洋水产部和HMM迁至釜山，以强化该港口城市的海运中心地位。目前海洋水产部已完成搬迁，而HMM的搬迁一直是最大难点。

工会领导人表示，尽管对搬迁仍存担忧，但决定放弃反对，“以利于将釜山发展为海运强国这一更大的事业”。HMM陆上员工工会委员长Jung Sung-cheol指出：“在详细协商过程中，必须优先考虑员工，必须确保他们在任何情况下都不会遭受不利。”