本报讯 9月22日至24日, 在山海相拥的美丽海滨城市, 我们迎来世界各国贵宾和国内各省市客商宾朋相聚在新欧亚大陆桥东方桥头堡——连云港市，在这里我们隆重举行第十九届（2017）江苏农业国际合作洽谈会。江苏省委常委、副省长杨岳，代表江苏省委、省人民政府，向参加本届国际农洽会的国内外来宾表示热烈欢迎和诚挚的感谢。

柬埔寨菩萨省副省长黄金亮先生；哥伦比亚总领事露丝•海伦娜•艾彻维丽女士；中国农科院副院长李金祥先生；厄瓜多尔总领事卡林纳•莫拉雷斯•埃雷拉女士；巴基斯坦总领事纳以姆•肯先生；乌拉圭总领事莱昂纳多•奥利维拉先生；江苏省农委主任旲佩良先生；连云港市委书记杨省世先生；江苏省侨办巡视员孙彬先生等领导出席农洽会。

本届农洽会同时举行优质生态农产品展示与展销、农业投资贸易项目促进与技术推广、农业专题交流、投资贸易环境考察等主体活动，其中优质生态农产品展示展销的时间为9月22日—24日三天，欢迎连云港市广大市民届时可以去参观购物。此外，连云港市还同步举办连云港现代农业投资说明会、“一带一路”农业国际合作产业联盟年会暨蔬菜科技成果对接会、中韩泥鳅产业发展研讨会、连云港市农产品质量安全市创建研讨会、联合国机构采购供应商（连云港）对接会及连云港市现代农业现场考察等活动。

本届农洽会的展区面积20000平方米，有700多个标准展位，为近几年来规模最大的一次。来自美国、日本、法国、巴西、乌克兰、泰国、柬埔寨、叙利亚、马来西亚、巴基斯坦、埃塞俄比亚、乌拉圭、香港、台湾的50多个国家和地区的620多名境外来宾来连云港出席本届农洽会，有1000多家企业参展，将创历届农洽会之最。来自陆桥沿线的中西部省市的27家农业龙头企业也前来参展。

此外，为打响连云港“连天下”农产品地方公用品牌，连云港将组织“连天下”品牌农产品、出口农产品等标准化程度高、市场美誉度高、科技含量高等一批产品在会上进行展示展销。同时，举办 “连天下”首届全国蔬果艺大赛活动。

江苏省委常委、副省长杨岳向国内外宾朋介绍：江苏地处东部沿海地区，自然条件优越，文化底蕴深厚，产业基础较好，是我国经济发展较快、开放程度较高、发展活力较强的地区之一。2016年，江苏省地区生产总值1.1万亿美元，人均1.4万美元。开放型经济在江苏经济社会发展中具有举足轻重的作用，目前已与200多个国家和地区建立了经贸联系，每年江苏省进出口总额超过5000亿美元，实际使用外资245亿美元。

江苏既是经济大省，也是农业大省。全省平原辽阔、河湖众多，耕地面积6876万亩，水域面积1.73万平方公里。近年来，在工业化、城镇化加速推进的形势下，江苏坚定不移巩固农业基础地位，积极调整农业结构，不断提升农业产业化水平，大力实施农业“引进来、走出去”战略，开放型农业成为江苏现代农业建设的重要方向。在“一带一路”倡议下，江苏已与160多个国家与地区建立农产品贸易关系，80多个国家与地区的客商在江苏投资了7100多个农业项目，去年农产品进出口总额154亿美元。其中，与“一带一路”沿线国家农产品贸易额36亿美元，对沿线国家投资农业项目39个、金额4.7亿美元，展现出良好的发展前景。

建设“丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”，是习近平主席亲自倡议提出的，得到了国际社会的积极响应和广泛支持。江苏处在“一带一路”的交汇点上，近年来与“一带一路”沿线国家的交流合作不断拓展，去年江苏与沿线国家贸易额突破1100亿美元，省内1000多家企业赴“一带一路”沿线54个国家投资项目513个，江苏与“一带一路”沿线国家的经贸合作展现出广阔的发展前景。

农业国际合作是“一带一路”建设的重要组成部分。自古以来，农业交流和农产品贸易就是古丝绸之路的重要内容。借助古丝绸之路，中国从西方引入了胡麻、石榴、苜蓿、葡萄等作物品种，也将丝绸、茶叶等产品和技术带到了中亚地区，促进了沿线国家间农业文明的传播交流。近年来，江苏认真贯彻中央关于推进“一带一路”建设的决策部署，积极实施农业“引进来、走出去”双向发展战略，已与160多个国家与地区建立农产品贸易关系，去年农产品进出口总额154亿美元，其中与“一带一路”沿线国家农产品贸易额达到36亿美元，对沿线国家投资农业项目39个。“一带一路”沿线国家正在成为江苏对外农业贸易的重要伙伴，合作前景广阔。

当前，世界农业发展格局深度调整，面临着新形势、新挑战，迫切需要加强农业国际交流合作，共同应对挑战。“一带一路”沿线国家在农业资源、技术、产能、市场等方面各具优势，具有较强的互补性。在“一带一路”倡议下，充分发挥沿线各国比较优势，扩大农业国际贸易和投资，实行优势互补、互利共赢，应当是我们的共同愿景。江苏愿与“一带一路”沿线国家，以本次洽谈会为契机，加深沟通了解，深化各领域交流，拓展务实合作，取得更大成效。一年一度的江苏农业国际合作洽谈会，在各界关心支持下，已连续举办十八届，办展规模逐步扩大，会展内容不断丰富，已成为江苏农业对外开放展示的重要窗口和对外投资贸易合作的重要平台。本届农洽会围绕“农业国际投资与贸易合作”主题，举行一系列商贸和研讨活动，海内外1000多家企业设立展位700多个，境外参会嘉宾达到620多人。

以本次农洽会为契机，以“一带一路”建设为机遇，与更多的海内外新老朋友，加深沟通了解，深化务实合作，努力在更大范围、更宽领域、更高层次上开展交流合作，实现互利共赢，促进共同发展。我们将秉持“亲、诚、惠、容”的理念，全面拓展我省对外开放新空间，竭诚为广大企业和客商营造更加良好的投资环境，不断提升投资贸易便利化水平。热忱欢迎海内外朋友来江苏参观考察、投资兴业，共同谱写农业国际交流合作的新篇章。祝第十九届（2017）江苏农业国际合作洽谈会圆满成功。（郝金宝）