图为：前线航运（Frontline）大股东 船运大亨John Fredriksen

　　据挪威商业报刊"Dagens Naeringsliv"昨天报道，挪威船东约翰费迪里臣在奥斯陆称，美国监管机构对其手下两家贸易公司于2008年操控国际原油价格的指控是"垃圾"。该报引述费迪里臣的话说，他的公司没有任何违法行为，并暗指美国总统奥巴马通过纠缠他的公司为自己形象加分。

　　美国监管机构本周二对费迪里臣拥有的两家贸易公司和两名著名交易员发起有史以来最大的一起对操控石油价格的指控，控告其涉嫌操控国际原油价格，从中获利5000万美元。

　　约翰费迪里臣是国际船务公司前线航运董事长，目前正在参加挪威奥斯陆海事展会。约翰费迪里臣预计油轮价格将在一至两年内暴跌，他将等待市场价格崩溃时出手购买新船。