【记者贾磊北京十九日电】敦豪快递（DHL）宣布，开通深圳至中东迪拜集装箱拼箱货（LCL）直航服务，这是连接中阿两国第二条LCL直航航线，为两地中小企业贸易往来提供便利。

　　敦豪北亚太区行政总裁梁启元表示：“通过加强两国间的运输、强化双边贸易联系，能够推动两国双边贸易活动的进一步发展。到2015年，这一贸易额有望超过1000亿美元。对客户而言，新开通的深圳至迪拜LCL直航服务将提供无缝对接的服务及更加高效可靠的物流解决方案。”

　　敦豪客户，尤其是南方的广州、东莞、佛山、惠州、中山和珠海等地的中小企业，将从这项新开通的服务中获益。目前，其他由深圳出发的直航服务已覆盖了美国、加拿大、北欧、东欧和北欧地区。新直航服务由子公司丹马公司负责运营。

　　敦豪全球货运中东、北非及土耳其地区首席执行官表示：“过去的十年中，阿联酋和中国大力发展了双边贸易关系，总贸易额在1999到2009年间增长1194亿美元。随着两国间贸易的持续增长，我们开通深圳至迪拜LCL直航业务，体现了DHL对助力中国客户发展阿联酋业务的承诺。”据迪拜海关统计数据显示，今年前5个月间，中国进口迪拜的货物超过50亿美元。