2012年壳牌在尼日尔三角洲石油泄漏约2.6万桶
据道琼斯伦敦1月24日消息，尼日利亚壳牌石油开发公司（SPDC）本月发布的数据显示，2012年壳牌在尼日尔三角洲地区泄漏了约2.6万桶石油，比2011年大幅增加70%。
数据显示，2012年受船舶加油和操作问题共发生198次石油泄漏事故。
SPDC在公司网站上称，公司从1995年开始每年公布石油泄漏情况。
（唐绍红摘译自道琼斯）
原文如下：
DJ Shell Spilled 26,000 Barrels Oil In 2012, Up 70% On Year -SPDC
LONDON--Shell spilled about 26,000 barrels of oil in the Niger Delta in 2012, up 70% from the previous year, according to data released this month from Shell Petroleum Development Company (SPDC) of Nigeria.
Last year's 198 spills were due to bunkering or operational incidents, the data showed.
SPDC has publicly reported oil spills annually since 1995, the company said on its website.
