在一封结束市场传闻的邮件中,一位发言人确认说道,该合同包含了4+4艘50,000吨位环保设计船,其中的四船备选订单要到今年晚些时候到期失效。

这家商品巨头拒绝透露新船造价,但新造船消息人士称这些船的造价约为每艘3200万美元。新船交付期定在2014年。

“我们船队的现代船体设计和节能高效特点,与Trafigura在航运及租船领域里的财务安全与经验相结合,将助以在市场上打造出极具竞争力的服务,”该发言人补充说。

他们同时指出,该集团的新造船将由其在雅典,日内瓦,休斯顿以及新加坡的办公处运营,这些办公处被称为商品贸易商与远期运费协议交易员及实物运费经纪人的“服务中心”。

虽然这是Trafigura首次订造中程油轮,但该公司一月时从二手市场购入过四艘。该公司称,目前其租入的船队在任何时间点上都平均包含50到60艘油轮,以及30到40艘散货船。

参与评论

分享到微信朋友圈

x

打开微信,点击底部的“发现”,

使用“扫一扫”即可将网页分享至朋友圈。