CNSS讯：最近破产公司美国油轮运营商海外船运集团（OSG）的一艘油轮在密西西比河附近发生碰撞，被索赔300万美元。

位于路易斯安那州的美国供电大厂安特吉公司（Entergy）提出诉讼，5月24日，94,800DWT的油轮Overseas Eliane（建于1994年）失控后，撞击了位于Killona市附近沃特福德电厂的进水口系缆桩。

根据路易斯安娜州中部地方法庭的文件资料，原告认为OSG的船舶管理公司和这艘阿弗拉型油轮的注册船东Caribbean International应该为此次事件负责，并赔偿损失约300万美元。

辩护律师代表Entergy公司写道：被告的疏忽，以及油轮Overseas Eliane不适航是导致造成原告损失的唯一和直接原因。

有消息称在所谓的意外事故发生几个小时后，美国法警抓住了这艘船，而且发布逮捕令的美国联邦法官也签署一道命令，将允许该公司对这艘船进行维修，同时在区域内进行逮捕。

虽然还不清楚OSG的重组是否会使诉讼变得复杂，亦或是根据美联邦破产法第十一章（主要是关于破产保护）Entergy被迫和其他债权人一起排队，但是观察员们迅速做出反应，保险有可能会承担全部损失。

一个从事多次法院监督检修案件的曼哈顿高级律师说作为美国破产法的命令保护债务人及其资产的美国破产自动停止制度，仅仅是只保护债务人被诉讼前的行为。

如果Entergy公司打赢官司，OSG的保险公司不付账，律师告诉《贸易风》诉讼会确保在破产法庭中的优先权，自去年11月份以来，该公司的检修工作就一直在进行。

Teekay公司在二月份成为头条，因为它的一艘油轮被指控损坏了位于密西西比河进水口系缆桩，这似乎支持关于和这些类型的建筑有关的事故在这区域内很常见的报告。

（Rita sun译，CNSS独家编译文章，转载请注出处，否则将追究法律责任！）

查看全球航运新闻，请登录中国海事服务网英文频道en.cnss.com.cn